Dropping your cigarette is a lame excuse for crashing your car.ĭire que votre réveil n'a pas sonné est une bien piètre excuse devant un tel retard. Saying that your alarm clock didn't ring is a lame excuse for being this late. (unconvincing attempt to justify) ( un peu soutenu) George W Bush fut un « canard boiteux » du jour des élections de 2008 jusqu'au 20 janvier 2009. George W Bush was a lame duck from Election Day 2008 to January 20th, 2009. Note: En politique américaine, il s'agit d'un président ou administration encore au pouvoir quelque temps avant l'arrivée au pouvoir de son remplaçant, mais qui n'a de ce fait quasiment plus de pouvoir. US, figurative (politician before handing over power) ( Politique américaine) l a m for Armor. That guy is such a lame duck he's never going to make anything of his life. WordReference English- French Dictionary © 2023: Formes composéesįigurative ( or ineffectual) ( personne) Horace ne pouvait plus écrire à cause de sa main amochée. Horace couldn't write anymore because of his lame hand. Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. Translations Pronunciation Examples Translator Phrasebook openinnew. Speaker has an accent from Calais (Pas-de-Calais, Hauts-de-France). What is the pronunciation of lame in French fr. Peter a poussé son cheval à bout sur la piste et l'a rendu boiteux. This video shows you how to pronounce LAME in French. Peter a poussé son cheval à bout sur la piste et l'a fait boiter. Peter rode his horse too hard on the track and lamed him. Nate a quitté la fête de bonne heure parce qu'elle était nulle.įigurative, informal (person: boring) ( familier)įred didn't want to hang out with Rachel because he thought she was lame.įred ne voulait pas passer du temps avec Rachel parce qu'il la trouvait rasoir. Nate left the party early because it was lame. One synonym is claqu, it means lame, this slang can be used with adding au sol (on the ground), c’est claqu. More on Gabriel Lame and other famous French figures in Saint Petersburg. On a dû euthanasier le cheval parce qu'il était boiteux ( or: parce qu'il boitait). Cram There are four meanings of this French word. Gabriel Lame was a prominent French mathematician working in St Petersburg. The horse had to be put down because it was lame. Tina a donné une excuse bidon à propos de son chien et est rentrée plus tôt. Tina offered a lame excuse about her dog and went home early. Although humeral intracondylar sclerosis was present in over a third of dogs, no HIF were identified and therefore no clear cause for their increased risk of humeral condylar fracture was identified.WordReference English- French Dictionary © 2023: Principales traductionsįigurative (excuse: feeble) ( un peu soutenu) A floor is made of several boards put together. Elbow incongruency was otherwise rare.Ĭonclusion Non-lame French Bulldogs showed a low prevalence of occult elbow disease but a proportion had radial incisure widening. lame nf (planchette) board, plank n : Un parquet est constitué de plusieurs lames assemblées. Widening of the caudolateral aspect of the radial incisure was identified (37/74) as a breed normal. Medial coronoid process disease was noted in 16/74 elbows, and small osteophytes were present in 21/74 elbows, suggesting a degree of subclinical elbow disease. No HIF were identified, although 28/74 elbows had an intracondylar sclerotic band. Results Computed tomographic scans from 37 dogs (74 elbows) were reviewed. Images were evaluated for the presence of HIF and other elbow abnormalities: condylar and supracondylar remodelling, humeral condylar sclerosis, elbow incongruency, medial coronoid process disease and elbow osteoarthritis. Study Design Retrospective evaluation of CT images from elbows of non-lame French Bulldogs from scans obtained for soft tissue or neurological evaluation was performed. This study aimed to evaluate CT characteristics of non-lame French Bulldog elbows, to determine the presence of underlying elbow disease. Computed tomography (CT) in English Springer Spaniel elbows has allowed identification of humeral intracondylar fissures (HIF), which can cause lameness and predispose to condylar fractures. Objective French Bulldogs are predisposed to humeral condylar fractures. Buy Article Permissions and Reprints Abstract
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |